Produziert wird seit 2008 in eigener Manufaktur in Nord-Kroatien. Aber nicht nur die Produktion findet in Europa statt, auch die Bestandteile der Textilien kommen zu 100% aus Europa. So ist ein Shirt, Body, Shorts oder Hoodie der Marke nur 600 Kilometer unterwegs, bis es als textiler „Bodyguard“ seinen Job macht und die Haut von Kindern und Erwachsenen vor der Sonne schützt.

Peter Reinschmidt und Christiane Hess, Geschäftsführer der Münchner Firma hyphen gmbh, erklären: „Wir wollten von Anfang an so wenig Abhängigkeiten von Produktionen in Fernost wie möglich. Wir sourcen ausschließlich selbst, immer in Europa, und entdecken dabei Hersteller, die hochwertige Materialien bieten, die mit den Produkten auf dem Markt befindlicher Hersteller leicht mithalten können.“

Strengster UV Standard 801

Wie alle hyphen-Textilien sind auch die Neuheiten der Sommerkollektion durch das weltweit strengste Prüfverfahren UV Standard 801 und mit UPF 80+ zertifiziert. Die hohe Qualität der Stoffe (zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100) und feinen Webart schmeicheln der Haut. Neu erhältlich sind zum Beispiel ein Short mit Booten und Walen, Longsleeves mit farbenfrohen Koi-Karpfen oder Kurzarmshirts mit einer frechen Krabbe und einem lustigen Tintenfisch. Und für Aktivitäten an Land bietet hyphen-sports neue Boardshorts und eine Kapuzen-Reißverschlussjacke an.